Deuteronomy 11:19:3Deut.11.19.W3PAT
אֶת־בְּנֵיכֶ֖ם
etbeneykhem
“to your children”
- Transliteration
- et-be-NEY-KHEM
- Extended
- eht-beh-NEE-KHEHM
- IPA
- /ʔɛt.bənejˈxɛm/
Meaning by language
- English
- to your children
- French
- à vos enfants
- Spanish
- a vuestros hijos
- Portuguese
- aos vossos filhos
- German
- euren Kindern
- Russian
- вашим детям
- Arabic-Simplified
- إلى أولادكم
- Hindi
- तुम्हारे बच्चों को
- Chinese-Simplified
- 给你们的儿女
- Korean
- 너희 자녀들에게
- Indonesian
- kepada anak-anak kalian
- Bengali
- তোমাদের সন্তানদের
- Tagalog
- sa inyong mga anak
- Swahili
- kwa watoto wenu
- Amharic
- ለልጆቻችሁ
- Yoruba
- sí àwọn ọmọ yín
- Igbo
- n'ụmụ unu
- Twi
- mo mma
- Ewe
- na mia viwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-be-NEY-KHEM
- clause
veh-lim-mad-TEM o-TAM et-be-NEY-KHEM le-dab-ER BAM
- sentence
veh-lim-mad-TEM o-TAM et-be-NEY-KHEM le-dab-ER BAM be-shiv-te-KHA be-VEI-te-KHA oo-ve-lekh-te-KHA va-DE-REKH oo-ve-shakh-be-KHA oo-ve-koo-me-KHA
In context — Deuteronomy 11:19
teach them to your children to speak of them when you sit in your house and when you walk on the way and when you lie down and when you rise
About this coordinate
Deuteronomy 11:19:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 11:19, so the Hebrew word אֶת־בְּנֵיכֶ֖ם (etbeneykhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.19.W3, which extends further down to each syllable (Deut.11.19.W3.S1) and character.