Deuteronomy 11:23:9Deut.11.23.W9PAT
וַעֲצֻמִ֖ים
vaatsumim
“and mightier”
- Transliteration
- va-a-tsu-MIM
- Extended
- vah-a-tsoo-MEEM
- IPA
- /vaʕaʦuˈmiːm/
Meaning by language
- English
- and mightier
- French
- et plus puissantes
- Spanish
- y más poderosas
- Portuguese
- e mais poderosas
- German
- und mächtigere
- Russian
- и сильнее
- Arabic-Simplified
- وأشدّ
- Hindi
- और अधिक शक्तिशाली
- Chinese-Simplified
- 并更强的
- Korean
- 더 강한
- Indonesian
- dan lebih kuat
- Bengali
- আরও শক্তিশালী
- Tagalog
- at mas makapangyarihan
- Swahili
- na wenye nguvu zaidi
- Amharic
- እና ኃያላን
- Yoruba
- atẹ́gùn
- Igbo
- na-esi ike karịa
- Twi
- na tumi wom
- Ewe
- na wɔn ŋusẽ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-a-tsu-MIM
- phraseyour reading level
ge-do-LIM va-a-tsu-MIM
- clause
vi-rish-TEM go-YIM ge-do-LIM va-a-tsu-MIM mi-KEM
- sentence
ve-ho-RISH Ye-ho-VAH ET-KOL-ha-go-YIM ha-EH-leh mi-lif-NEI-khem vi-rish-TEM go-YIM ge-do-LIM va-a-tsu-MIM mi-KEM
In context — Deuteronomy 11:23
LORD will drive out all the nations these from before you you will take possession of nations greater and mightier than you
About this coordinate
Deuteronomy 11:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 11:23, so the Hebrew word וַעֲצֻמִ֖ים (vaatsumim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.23.W9, which extends further down to each syllable (Deut.11.23.W9.S1) and character.