Deuteronomy 11:24:1Deut.11.24.W1PAT
כָּל־הַמָּק֗וֹם
kolhamakom
“every place”
- Transliteration
- kol-ha-ma-KOM
- Extended
- kohl-hah-mah-KOHM
- IPA
- /kol.ha.maˈqoːm/
Meaning by language
- English
- every place
- French
- tout lieu
- Spanish
- todo lugar
- Portuguese
- todo lugar
- German
- jeder Ort
- Russian
- каждое место
- Arabic-Simplified
- كل مكان
- Hindi
- हर स्थान
- Chinese-Simplified
- 每个地方
- Korean
- 모든 곳
- Indonesian
- setiap tempat
- Bengali
- প্রতিটি স্থান
- Tagalog
- bawat lugar
- Swahili
- kila mahali
- Amharic
- ሁሉም ቦታ
- Yoruba
- ibi gbogbo
- Igbo
- ebe niile
- Twi
- baabiara
- Ewe
- teƒe siaa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ha-ma-KOM
- clause
kol-ha-ma-KOM a-SHER tihd-ROKH kahf-rag-le-KHEM BO la-KHEM yih-YEH
- sentence
kol-ha-ma-KOM a-SHER tihd-ROKH kahf-rag-le-KHEM BO la-KHEM yih-YEH min-ha-mid-BAR ve-hal-le-va-NON min-ha-na-HAR neh-har-pe-RAT ve-AD ha-YAM ha-ah-kha-RON yih-YEH geh-vul-KHEM
In context — Deuteronomy 11:24
every place where treads the sole of your foot on it will be for you your border will be from the wilderness and the Lebanon from the river the river Euphrates and as far as the sea western
About this coordinate
Deuteronomy 11:24:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 11:24, so the Hebrew word כָּל־הַמָּק֗וֹם (kolhamakom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.24.W1, which extends further down to each syllable (Deut.11.24.W1.S1) and character.