Deuteronomy 11:25:1Deut.11.25.W1PAT
לֹא־יִתְיַצֵּ֥ב
lohyityatsev
“will not stand firm”
- Transliteration
- loh-yit-ya-TSEV
- Extended
- loh-yit-ya-TSEHV
- IPA
- /loː.jiθ.jaˈt͡seːv/
Meaning by language
- English
- will not stand firm
- French
- ne tiendra pas ferme
- Spanish
- no se mantendrá firme
- Portuguese
- não permanecerá firme
- German
- wird nicht standhalten
- Russian
- не устоит
- Arabic-Simplified
- لن يثبت
- Hindi
- स्थिर नहीं रहेगा
- Chinese-Simplified
- 站立不稳
- Korean
- 굳게 서지 못할 것이다
- Indonesian
- tidak akan teguh berdiri
- Bengali
- দৃঢ়ভাবে দাঁড়াবে না
- Tagalog
- hindi tatatag
- Swahili
- hatasimama imara
- Amharic
- አይጸናም
- Yoruba
- kì yóò dúró ṣinṣin
- Igbo
- agaghị eguzo ike
- Twi
- rennyina pintinn
- Ewe
- magatsi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
loh-yit-ya-TSEV
- phraseyour reading level
loh-yit-ya-TSEV EESH
- clause
loh-yit-ya-TSEV EESH bif-ney-KHEM
- sentence
loh-yit-ya-TSEV EESH bif-ney-KHEM pakh-de-KHEM oo-moh-rah-ah-KHEM yit-TEN Ye-ho-VAH e-lo-hei-KHEM al-pe-NEI kol-ha-A-retz a-SHER tid-re-KHOO-BAH ka-a-SHER di-BER la-KHEM
In context — Deuteronomy 11:25
man will not stand firm before you LORD your God will place your fear and your dread upon the face of all the land which you tread on it as spoke to you
About this coordinate
Deuteronomy 11:25:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 11:25, so the Hebrew word לֹא־יִתְיַצֵּ֥ב (lohyityatsev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.25.W1, which extends further down to each syllable (Deut.11.25.W1.S1) and character.