Deuteronomy 11:28:3Deut.11.28.W3PAT
תִשְׁמְעוּ֙
tishmeoo
“obey”
- Transliteration
- tish-me-OO
- Extended
- tish-meh-OO
- IPA
- /tiʃ.məˈʕuː/
Meaning by language
- English
- obey
- French
- obéissez
- Spanish
- obedecéis
- Portuguese
- obedeceis
- German
- gehorcht
- Russian
- слушаетесь
- Arabic-Simplified
- تطيعون
- Hindi
- मानते हो
- Chinese-Simplified
- 遵守
- Korean
- 순종한다
- Indonesian
- menaati
- Bengali
- মানো
- Tagalog
- sumunod
- Swahili
- mnatii
- Amharic
- ትታዘዙ
- Yoruba
- gbọ́
- Igbo
- erubere isi
- Twi
- muntie
- Ewe
- ɖo to
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tish-me-OO
- phraseyour reading level
IM-LO tish-me-OO
- clause
veh-hak-keh-lah-LAH IM-LO tish-me-OO el-mits-VOT Ye-ho-VAH e-lo-he-KHEM veh-sar-TEM min-ha-DE-rekh a-SHER a-no-KHI me-tsa-VEH et-KHEM ha-YOM
- sentence
veh-hak-keh-lah-LAH IM-LO tish-me-OO el-mits-VOT Ye-ho-VAH e-lo-he-KHEM veh-sar-TEM min-ha-DE-rekh a-SHER a-no-KHI me-tsa-VEH et-KHEM ha-YOM la-le-KHET a-kha-REI e-lo-HIM a-khe-RIM a-SHER LO-ye-da-TEM
In context — Deuteronomy 11:28
and the curse if not obey to the commandments LORD your God and turn aside from the way that I commanding you today to go after gods that other you have not known
About this coordinate
Deuteronomy 11:28:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 11:28, so the Hebrew word תִשְׁמְעוּ֙ (tishmeoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.28.W3, which extends further down to each syllable (Deut.11.28.W3.S1) and character.