Deuteronomy 11:29:12Deut.11.29.W12PAT
עַל־הַ֣ר
alhar
“on the mountain”
- Transliteration
- al-HAR
- Extended
- ahl-HAR
- IPA
- /ʕalˈhar/
Meaning by language
- English
- on the mountain
- French
- sur la montagne
- Spanish
- sobre el monte
- Portuguese
- sobre o monte
- German
- auf dem Berg
- Russian
- на горе
- Arabic-Simplified
- على الجبل
- Hindi
- पर्वत पर
- Chinese-Simplified
- 在山上
- Korean
- 산 위에
- Indonesian
- di gunung
- Bengali
- পাহাড়ের উপরে
- Tagalog
- sa bundok
- Swahili
- juu ya mlima
- Amharic
- በተራራው ላይ
- Yoruba
- lórí òkè
- Igbo
- n’elu ugwu
- Twi
- wɔ bepɔw no so
- Ewe
- ɖe to la dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-HAR
- phraseyour reading level
al-HAR ge-ri-ZIM
- clause
ve-na-ta-TA et-ha-be-ra-KHA al-HAR ge-ri-ZIM ve-et-ha-ke-la-LA al-HAR ei-VAL
- sentence
ve-ha-YA KI ye-vi-a-KHA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha el-ha-A-retz a-sher-a-TA ba-SHA-ma le-rish-TAH ve-na-ta-TA et-ha-be-ra-KHA al-HAR ge-ri-ZIM ve-et-ha-ke-la-LA al-HAR ei-VAL
In context — Deuteronomy 11:29
and it shall be when LORD your God brings you into the land that you are entering there to possess it and you shall place the blessing on the mountain Gerizim and the curse on the mountain Ebal
About this coordinate
Deuteronomy 11:29:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 11:29, so the Hebrew word עַל־הַ֣ר (alhar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.29.W12, which extends further down to each syllable (Deut.11.29.W12.S1) and character.