Deuteronomy 11:3:2Deut.11.3.W2PAT
וְאֶֽת־מַעֲשָׂ֔יו
veetmaasav
“and his deeds”
- Transliteration
- ve-ET-ma-a-SAV
- Extended
- veh-EET-mah-ah-SAAV
- IPA
- /vəʔɛt.ma.ʕaˈsaːv/
Meaning by language
- English
- and his deeds
- French
- et ses actes
- Spanish
- y sus hechos
- Portuguese
- e os seus feitos
- German
- und seine Taten
- Russian
- и его дела
- Arabic-Simplified
- وأعماله
- Hindi
- और उसके काम
- Chinese-Simplified
- 和他的作为
- Korean
- 그리고 그의 행위들
- Indonesian
- dan perbuatannya
- Bengali
- এবং তার কাজগুলো
- Tagalog
- at ang mga gawa niya
- Swahili
- na matendo yake
- Amharic
- እና ሥራዎቹ
- Yoruba
- ati iṣẹ́ rẹ̀
- Igbo
- na omume ya
- Twi
- na ne nneyɛe
- Ewe
- kple eƒe wɔnuwɔwɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ET-ma-a-SAV
- clause
ve-ET-o-to-TAAV ve-ET-ma-a-SAV a-SHER a-SAV be-TOKH mits-RAA-yim
- sentence
ve-ET-o-to-TAAV ve-ET-ma-a-SAV a-SHER a-SAV be-TOKH mits-RAA-yim le-far-OH ME-lekh-mits-RAA-yim u-le-KHOL-ar-TSO
In context — Deuteronomy 11:3
and his signs and his deeds that he did in the midst of Egypt to Pharaoh king of Egypt and to all his land
About this coordinate
Deuteronomy 11:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 11:3, so the Hebrew word וְאֶֽת־מַעֲשָׂ֔יו (veetmaasav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.3.W2, which extends further down to each syllable (Deut.11.3.W2.S1) and character.