Deuteronomy 11:6:9Deut.11.6.W9PAT
פָּצְתָ֤ה
pattsa
“opened”
- Transliteration
- pat-TSA
- Extended
- paht-TSAH
- IPA
- /paˈtsəta/
Meaning by language
- English
- opened
- French
- ouvrit
- Spanish
- abrió
- Portuguese
- abriu
- German
- öffnete
- Russian
- открыла
- Arabic-Simplified
- فَتَحَتْ
- Hindi
- खोली
- Chinese-Simplified
- 打开了
- Korean
- 열었다
- Indonesian
- membuka
- Bengali
- খুলল
- Tagalog
- nagbukas
- Swahili
- ilifungua
- Amharic
- ከፈተች
- Yoruba
- ṣí
- Igbo
- mepere
- Twi
- buebuee
- Ewe
- ʋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pat-TSA
- phraseyour reading level
a-SHER pat-TSA ha-A-retz
- clause
va-a-SHER a-SA le-da-TAN ve-la-a-vi-RAM be-NEI e-li-AV ben-re-u-VEN a-SHER pat-TSA ha-A-retz et-PI-ha va-tiv-la-EM ve-et-bat-tei-HEM ve-et-a-ho-lei-HEM
- sentence
va-a-SHER a-SA le-da-TAN ve-la-a-vi-RAM be-NEI e-li-AV ben-re-u-VEN a-SHER pat-TSA ha-A-retz et-PI-ha va-tiv-la-EM ve-et-bat-tei-HEM ve-et-a-ho-lei-HEM ve-ET kol-ha-ye-KUM a-SHER be-rag-lei-HEM be-KE-rev kol-yis-ra-EL
In context — Deuteronomy 11:6
and what did to Dathan and to Abiram sons of Eliab son of Reuben who opened the earth its mouth swallowed them and their houses and their tents and all the living things that followed them in the midst of all Israel
About this coordinate
Deuteronomy 11:6:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 11:6, so the Hebrew word פָּצְתָ֤ה (pattsa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.6.W9, which extends further down to each syllable (Deut.11.6.W9.S1) and character.