Deuteronomy 12:14:5Deut.12.14.W5PAT
שְׁבָטֶיךָ
shevatekha
“your tribes”
- Transliteration
- she-va-TE-kha
- Extended
- sheh-vah-TEE-kha
- IPA
- /ʃəvaˈtejxa/
Meaning by language
- English
- your tribes
- French
- tes tribus
- Spanish
- tus tribus
- Portuguese
- as tuas tribos
- German
- deine Stämme
- Russian
- твои племена
- Arabic-Simplified
- أسباطك
- Hindi
- तेरे गोत्र
- Chinese-Simplified
- 你的支派
- Korean
- 네 지파들
- Indonesian
- suku-sukumu
- Bengali
- তোমার গোত্রসমূহ
- Tagalog
- mga lipi mo
- Swahili
- makabila yako
- Amharic
- ነገዶችህ
- Yoruba
- àwọn ẹ̀yà rẹ
- Igbo
- ebo gị
- Twi
- wo mmusua
- Ewe
- woƒe dukɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
she-va-TE-kha
- sentence
KI-im-ba-ma-KOM a-SHER-yiv-KHAR Ye-ho-VAH be-a-KHAD she-va-TE-kha SHAM ta-a-LE o-lo-te-KHA ve-SHAM ta-a-SE KOL a-SHER a-no-KHI me-tsav-KHA
In context — Deuteronomy 12:14
but only at the place that will choose LORD in one of your tribes there offer up your burnt offerings and there do all that I commanding you
About this coordinate
Deuteronomy 12:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 12:14, so the Hebrew word שְׁבָטֶיךָ (shevatekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.14.W5, which extends further down to each syllable (Deut.12.14.W5.S1) and character.