Deuteronomy 12:18:17Deut.12.18.W17PAT
וְהַלֵּוִ֖י
vehallevi
“and the Levite”
- Transliteration
- ve-hal-le-VI
- Extended
- veh-hahl-leh-VEE
- IPA
- /vəhallɛˈviː/
Meaning by language
- English
- and the Levite
- French
- et le Lévite
- Spanish
- y el levita
- Portuguese
- e o levita
- German
- und der Levit
- Russian
- и левит
- Arabic-Simplified
- واللاوي
- Hindi
- और लेवीय
- Chinese-Simplified
- 和利未人
- Korean
- 그리고 레위인
- Indonesian
- dan orang Lewi
- Bengali
- এবং লেবীয়
- Tagalog
- at ang Levita
- Swahili
- na Mlawi
- Amharic
- እና ሌዋዊው
- Yoruba
- ati ọmọ Lefi
- Igbo
- na onye Lefi
- Twi
- na Lewini
- Ewe
- kple Levit
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hal-le-VI
- clause
a-TA u-vin-KHA u-vit-TE-kha ve-av-de-KHA va-a-MA-te-kha ve-hal-le-VI a-SHER bish-a-RE-kha
- sentence
BUT im-li-fe-NEI Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha to-khe-LE-nu ba-ma-KOM a-SHER yiv-KHAR Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha BO a-TA u-vin-KHA u-vit-TE-kha ve-av-de-KHA va-a-MA-te-kha ve-hal-le-VI a-SHER bish-a-RE-kha ve-sa-MAKH-ta lif-nei Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha be-KHOL mish-LAKH ya-DE-kha
In context — Deuteronomy 12:18
but LORD before your God eat it in the place which choose LORD your God in it you and your son and your daughter and your male servant and your female servant and the Levite who in your gates rejoice before LORD your God in all undertaking of your hand
About this coordinate
Deuteronomy 12:18:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Deuteronomy 12:18, so the Hebrew word וְהַלֵּוִ֖י (vehallevi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.18.W17, which extends further down to each syllable (Deut.12.18.W17.S1) and character.