Deuteronomy 12:20:10Deut.12.20.W10PAT
כִּי־תְאַוֶּ֥ה
kitehaveh
“because craves”
- Transliteration
- ki-teh-a-VEH
- Extended
- kih-teh-ah-VEH
- IPA
- /kiː.tə.ʔaˈveː/
Meaning by language
- English
- because craves
- French
- parce que désire
- Spanish
- porque desea
- Portuguese
- porque deseja
- German
- weil begehrt
- Russian
- потому что желает
- Arabic-Simplified
- لأن تشتهي
- Hindi
- क्योंकि चाहती है
- Chinese-Simplified
- 因为渴望
- Korean
- 왜냐하면 갈망한다
- Indonesian
- karena menginginkan
- Bengali
- কারণ কামনা করে
- Tagalog
- sapagkat nagnanasa
- Swahili
- kwa sababu anatamani
- Amharic
- ምክንያቱም ይመኛል
- Yoruba
- nítorí pé fẹ́
- Igbo
- n’ihi na chọrọ
- Twi
- efisɛ ɔpɛ
- Ewe
- elabena dzro
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-teh-a-VEH
- phraseyour reading level
ki-teh-a-VEH naf-she-KHA
- clause
ki-yar-KHIV Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha et-ge-vul-KHA ka-a-SHER di-BER-le-KHA ve-a-mar-TA okh-LA va-SAR ki-teh-a-VEH naf-she-KHA le-eh-KHOL ba-SAR
- sentence
ki-yar-KHIV Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha et-ge-vul-KHA ka-a-SHER di-BER-le-KHA ve-a-mar-TA okh-LA va-SAR ki-teh-a-VEH naf-she-KHA le-eh-KHOL ba-SAR beh-KHOL-ah-VAT naf-she-KHA to-KHEL ba-SAR
In context — Deuteronomy 12:20
when enlarges LORD your God your territory as spoke to you said eat meat because craves your soul to eat meat according to all the desire of your soul eat meat
About this coordinate
Deuteronomy 12:20:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 12:20, so the Hebrew word כִּי־תְאַוֶּ֥ה (kitehaveh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.20.W10, which extends further down to each syllable (Deut.12.20.W10.S1) and character.