Deuteronomy 12:20:15Deut.12.20.W15PAT
נַפְשְׁךָ֥
nafshekha
“your soul”
- Transliteration
- naf-she-KHA
- Extended
- naf-she-KHAA
- IPA
- /nafˈʃəxa/
Meaning by language
- English
- your soul
- French
- ton âme
- Spanish
- tu alma
- Portuguese
- tua alma
- German
- deine Seele
- Russian
- твоей души
- Arabic-Simplified
- نفسك
- Hindi
- तेरी आत्मा
- Chinese-Simplified
- 你的灵魂
- Korean
- 네 영혼
- Indonesian
- jiwamu
- Bengali
- তোমার প্রাণ
- Tagalog
- iyong kaluluwa
- Swahili
- roho yako
- Amharic
- ነፍስህ
- Yoruba
- ọkàn rẹ
- Igbo
- mkpụrụobi gị
- Twi
- wo kra
- Ewe
- wò gbɔgbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
naf-she-KHA
- phraseyour reading level
beh-KHOL-ah-VAT naf-she-KHA to-KHEL
- clause
beh-KHOL-ah-VAT naf-she-KHA to-KHEL ba-SAR
- sentence
ki-yar-KHIV Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha et-ge-vul-KHA ka-a-SHER di-BER-le-KHA ve-a-mar-TA okh-LA va-SAR ki-teh-a-VEH naf-she-KHA le-eh-KHOL ba-SAR beh-KHOL-ah-VAT naf-she-KHA to-KHEL ba-SAR
In context — Deuteronomy 12:20
when enlarges LORD your God your territory as spoke to you said eat meat because craves your soul to eat meat according to all the desire of your soul eat meat
About this coordinate
Deuteronomy 12:20:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 12:20, so the Hebrew word נַפְשְׁךָ֥ (nafshekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.20.W15, which extends further down to each syllable (Deut.12.20.W15.S1) and character.