Deuteronomy 12:21:5Deut.12.21.W5PAT
יִבְחַ֤ר
yivkhar
“will choose”
- Transliteration
- yiv-KHAR
- Extended
- yeev-KHAR
- IPA
- /jiv.ˈħar/
Meaning by language
- English
- will choose
- French
- choisira
- Spanish
- elegirá
- Portuguese
- escolherá
- German
- wird wählen
- Russian
- выберет
- Arabic-Simplified
- سيختار
- Hindi
- चुनेगा
- Chinese-Simplified
- 将选择
- Korean
- 선택할
- Indonesian
- akan memilih
- Bengali
- বেছে নেবে
- Tagalog
- pipiliin
- Swahili
- atachagua
- Amharic
- ይመርጣል
- Yoruba
- yóò yàn
- Igbo
- ga-ahọrọ
- Twi
- bɛpaw
- Ewe
- adze
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yiv-KHAR
- phraseyour reading level
a-SHER yiv-KHAR Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha
- clause
ki-yir-KHAK mim-KHA ham-MA-kom a-SHER yiv-KHAR Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha la-SUM SHMOH SHAM ve-za-VAKH-ta mi-be-KAR-kha u-mits-SON-kha a-SHER na-TAN Ye-ho-VAH le-KHA ka-a-SHER tsi-vee-TI-kha
- sentence
ki-yir-KHAK mim-KHA ham-MA-kom a-SHER yiv-KHAR Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha la-SUM SHMOH SHAM ve-za-VAKH-ta mi-be-KAR-kha u-mits-SON-kha a-SHER na-TAN Ye-ho-VAH le-KHA ka-a-SHER tsi-vee-TI-kha ve-a-KHAL-ta be-sha-a-RE-kha be-KHOL a-VAT naf-SHE-kha
In context — Deuteronomy 12:21
if is far from you the place which will choose LORD your God to set his name there you may slaughter from your herd from your flock which gave LORD to you as I commanded you you may eat in your gates according to all desire your soul
About this coordinate
Deuteronomy 12:21:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 12:21, so the Hebrew word יִבְחַ֤ר (yivkhar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.21.W5, which extends further down to each syllable (Deut.12.21.W5.S1) and character.