Deuteronomy 12:23:10Deut.12.23.W10PAT
וְלֹא־תֹאכֵ֧ל
velotokhel
“and do not eat”
- Transliteration
- ve-lo-to-KHEL
- Extended
- veh-loh-toh-KHEHL
- IPA
- /vəloː.toˈxeːl/
Meaning by language
- English
- and do not eat
- French
- et ne mange pas
- Spanish
- y no comas
- Portuguese
- e não comas
- German
- und iss nicht
- Russian
- и не ешь
- Arabic-Simplified
- ولا تأكل
- Hindi
- और न खाओ
- Chinese-Simplified
- 并且不要吃
- Korean
- 그리고 먹지 마라
- Indonesian
- dan jangan makan
- Bengali
- এবং খেও না
- Tagalog
- at huwag kumain
- Swahili
- na usile
- Amharic
- አትብላ
- Yoruba
- ki o má jẹ
- Igbo
- na-erila
- Twi
- na nni
- Ewe
- eye ne ɖu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-lo-to-KHEL
- phraseyour reading level
ha-NA-fesh ve-lo-to-KHEL ha-NA-fesh
- clause
KI ha-DAM HU ha-NA-fesh ve-lo-to-KHEL ha-NA-fesh im-ha-ba-SAR
- sentence
RAK kha-ZAK le-vil-TI eh-KHOL ha-DAM KI ha-DAM HU ha-NA-fesh ve-lo-to-KHEL ha-NA-fesh im-ha-ba-SAR
In context — Deuteronomy 12:23
Only be firm not to eat the blood for the blood it is the life and do not eat the life with the flesh
About this coordinate
Deuteronomy 12:23:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 12:23, so the Hebrew word וְלֹא־תֹאכֵ֧ל (velotokhel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.23.W10, which extends further down to each syllable (Deut.12.23.W10.S1) and character.