Deuteronomy 12:3:1Deut.12.3.W1PAT
וְנִתַּצְתֶּם
venitatstem
“tear down”
- Transliteration
- ve-ni-TATSTEM
- Extended
- veh-nih-TATSTEM
- IPA
- /vənitːatsˈtem/
Meaning by language
- English
- tear down
- French
- démolir
- Spanish
- derribar
- Portuguese
- derrubar
- German
- niederreißen
- Russian
- снести
- Arabic-Simplified
- يهدم
- Hindi
- गिरा देना
- Chinese-Simplified
- 拆毁
- Korean
- 허물다
- Indonesian
- runtuhkan
- Bengali
- ধ্বংস কর
- Tagalog
- gibain
- Swahili
- bomoa
- Amharic
- አፍርሱ
- Yoruba
- wó
- Igbo
- kwatuo
- Twi
- dwiriw
- Ewe
- gbutu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ni-TATSTEM
- sentence
ve-ni-TATSTEM et-miz-be-KHO-tam ve-shib-BAR-TEM et-mat-tse-VO-tam va-a-she-RE-hem tis-re-FUN ba-ESH u-fee-LEE e-lo-HEI-hem te-ga-DE-UN ve-i-bad-TEM et-shmam min-ha-ma-KOM ha-HU
In context — Deuteronomy 12:3
tear down their altars break in pieces their pillars and their Asherim burn in the fire and the carved images of their gods chop down destroy their name from the place that
About this coordinate
Deuteronomy 12:3:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 12:3, so the Hebrew word וְנִתַּצְתֶּם (venitatstem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.3.W1, which extends further down to each syllable (Deut.12.3.W1.S1) and character.