Deuteronomy 12:3:4Deut.12.3.W4PAT
אֵת־מַצֵּבֹתָם
etmattsevotam
“their pillars”
- Transliteration
- et-mat-tse-VO-tam
- Extended
- eet-mat-tseh-VOH-tam
- IPA
- /ʔeːt.matsːeːvoˈtaːm/
Meaning by language
- English
- their pillars
- French
- leurs stèles
- Spanish
- sus pilares
- Portuguese
- suas colunas
- German
- ihre Säulen
- Russian
- их столбы
- Arabic-Simplified
- أعمدتهم
- Hindi
- उनके खंभे
- Chinese-Simplified
- 他们的柱子
- Korean
- 그들의 기둥
- Indonesian
- tiang-tiang mereka
- Bengali
- তাদের স্তম্ভগুলো
- Tagalog
- mga haligi nila
- Swahili
- nguzo zao
- Amharic
- ምሰሶዎቻቸው
- Yoruba
- àwọn ọ̀pá wọn
- Igbo
- ogidi ha
- Twi
- wɔn adum
- Ewe
- wɔn pilãwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Tav | t as in top | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-mat-tse-VO-tam
- sentence
ve-ni-TATSTEM et-miz-be-KHO-tam ve-shib-BAR-TEM et-mat-tse-VO-tam va-a-she-RE-hem tis-re-FUN ba-ESH u-fee-LEE e-lo-HEI-hem te-ga-DE-UN ve-i-bad-TEM et-shmam min-ha-ma-KOM ha-HU
In context — Deuteronomy 12:3
tear down their altars break in pieces their pillars and their Asherim burn in the fire and the carved images of their gods chop down destroy their name from the place that
About this coordinate
Deuteronomy 12:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 12:3, so the Hebrew word אֵת־מַצֵּבֹתָם (etmattsevotam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.3.W4, which extends further down to each syllable (Deut.12.3.W4.S1) and character.