Deuteronomy 12:3:6Deut.12.3.W6PAT
תִּשְׂרְפוּן
tisrefun
“burn”
- Transliteration
- tis-re-FUN
- Extended
- tis-reh-FOON
- IPA
- /tisrəˈfuːn/
Meaning by language
- English
- burn
- French
- brûler
- Spanish
- quemar
- Portuguese
- queimar
- German
- verbrennen
- Russian
- сжечь
- Arabic-Simplified
- أحرقوا
- Hindi
- जलाओ
- Chinese-Simplified
- 焚烧
- Korean
- 태우다
- Indonesian
- bakar
- Bengali
- পোড়াও
- Tagalog
- sunugin
- Swahili
- choma
- Amharic
- አቃጥሉ
- Yoruba
- sun
- Igbo
- kụọ ọkụ
- Twi
- hyew
- Ewe
- dzo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tis-re-FUN
- sentence
ve-ni-TATSTEM et-miz-be-KHO-tam ve-shib-BAR-TEM et-mat-tse-VO-tam va-a-she-RE-hem tis-re-FUN ba-ESH u-fee-LEE e-lo-HEI-hem te-ga-DE-UN ve-i-bad-TEM et-shmam min-ha-ma-KOM ha-HU
In context — Deuteronomy 12:3
tear down their altars break in pieces their pillars and their Asherim burn in the fire and the carved images of their gods chop down destroy their name from the place that
About this coordinate
Deuteronomy 12:3:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 12:3, so the Hebrew word תִּשְׂרְפוּן (tisrefun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.3.W6, which extends further down to each syllable (Deut.12.3.W6.S1) and character.