Deuteronomy 12:6:10Deut.12.6.W10PAT
וְנִדְרֵיכֶם
venidreikhem
“your vow offerings”
- Transliteration
- ve-nid-REI-KHEM
- Extended
- veh-nid-REE-KHEHM
- IPA
- /vənidˈreːxem/
Meaning by language
- English
- your vow offerings
- French
- vos vœux
- Spanish
- vuestros votos
- Portuguese
- os vossos votos
- German
- eure Gelübde
- Russian
- ваши обеты
- Arabic-Simplified
- نذوركم
- Hindi
- तुम्हारी मन्नतें
- Chinese-Simplified
- 你们的愿
- Korean
- 너희의 서원
- Indonesian
- nazarmu
- Bengali
- তোমাদের মানত
- Tagalog
- mga panata ninyo
- Swahili
- nadhiri zenu
- Amharic
- ስእለታችሁ
- Yoruba
- ẹ̀jẹ́ yín
- Igbo
- nkwa unu
- Twi
- mo bɔhyɛ
- Ewe
- mia nuteƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-nid-REI-KHEM
- sentence
va-ha-VE-TEM sha-MAH o-lo-TEI-KHEM ve-ziv-KHEI-KHEM ve-ET ma-esh-ro-TEI-KHEM ve-ET te-ROO-MAT yed-KHEM ve-nid-REI-KHEM ve-nid-VO-TEI-KHEM oov-kho-ROT be-kar-KHEM ve-tson-KHEM
In context — Deuteronomy 12:6
bring there your burnt offerings and your sacrifices and your tithes and the contribution of your hand your vow offerings your freewill offerings and firstborns of your herd and of your flock
About this coordinate
Deuteronomy 12:6:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 12:6, so the Hebrew word וְנִדְרֵיכֶם (venidreikhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.6.W10, which extends further down to each syllable (Deut.12.6.W10.S1) and character.