Deuteronomy 12:8:10Deut.12.8.W10PAT
כָּל־הַיָּשָׁ֛ר
kalhayashar
“what is right”
- Transliteration
- kal-ha-ya-SHAR
- Extended
- kaal-hah-ya-SHAAR
- IPA
- /kal.hajˈjaʃaːr/
Meaning by language
- English
- what is right
- French
- ce qui est juste
- Spanish
- lo que es recto
- Portuguese
- o que é reto
- German
- was recht ist
- Russian
- всё, что правильно
- Arabic-Simplified
- ما هو مستقيم
- Hindi
- जो सही है
- Chinese-Simplified
- 正确的事
- Korean
- 옳은 것
- Indonesian
- yang benar
- Bengali
- যা সঠিক
- Tagalog
- ang tama
- Swahili
- kile kilicho sawa
- Amharic
- የሚቀናው
- Yoruba
- ohun tí ó tọ́
- Igbo
- ihe ziri ezi
- Twi
- nea eye
- Ewe
- nu si le dzɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kal-ha-ya-SHAR
- phraseyour reading level
ha-YOM ISH kal-ha-ya-SHAR
- sentence
LO ta-a-SEH ke-KHOL a-SHER a-NAKH-nu o-SIM PO ha-YOM ISH kal-ha-ya-SHAR be-ei-NAV
In context — Deuteronomy 12:8
not do according to all that we are doing here today each man what is right in his eyes
About this coordinate
Deuteronomy 12:8:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 12:8, so the Hebrew word כָּל־הַיָּשָׁ֛ר (kalhayashar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.8.W10, which extends further down to each syllable (Deut.12.8.W10.S1) and character.