Deuteronomy 13:15:7Deut.13.15.W7PATWLC Deuteronomy 13:16
הַחֲרֵם
hakharem
“devote to destruction”
- Transliteration
- ha-kha-REM
- Extended
- hah-kha-REHM
- IPA
- /haħaˈreːm/
Meaning by language
- English
- devote to destruction
- French
- vouer à la destruction
- Spanish
- consagrar a la destrucción
- Portuguese
- consagrar à destruição
- German
- der Vernichtung weihen
- Russian
- предать заклятию
- Arabic-Simplified
- أهلك
- Hindi
- नष्ट करना
- Chinese-Simplified
- 毁灭
- Korean
- 진멸하다
- Indonesian
- memusnahkan
- Bengali
- ধ্বংস করা
- Tagalog
- puksain
- Swahili
- kuangamiza
- Amharic
- ማጥፋት
- Yoruba
- pa run
- Igbo
- bibie
- Twi
- sɛe
- Ewe
- gble
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-kha-REM
- sentence
ha-KEH ta-KEH et-YOSH-VEE ha-IR ha-HI le-FI-KHA-rev ha-kha-REM o-TAH veh-ET-KAHL-a-SHER-BAH veh-ET-be-HEM-TAH le-FI-KHA-rev
In context — Deuteronomy 13:15
strike strike inhabitants of the city that with the edge of the sword devote to destruction it and all that is in it and its livestock with the edge of the sword
About this coordinate
Deuteronomy 13:15:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 13:15, so the Hebrew word הַחֲרֵם (hakharem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.15.W7, which extends further down to each syllable (Deut.13.15.W7.S1) and character.