Deuteronomy 13:16:10Deut.13.16.W10PATWLC Deuteronomy 13:17

לַיהוָה

layehovah

to the LORD

Transliteration
la-ye-ho-VAH
Extended
lah-yeh-ho-VAAH
IPA
/lajəhoˈvaː/

Meaning by language

English
to the LORD
French
au SEIGNEUR
Spanish
al SEÑOR
Portuguese
ao SENHOR
German
dem HERRN
Russian
ГОСПОДУ
Arabic-Simplified
إلى الرَّبّ
Hindi
यहोवा को
Chinese-Simplified
给耶和华
Korean
여호와께
Indonesian
kepada TUHAN
Bengali
প্রভুর কাছে
Tagalog
sa PANGINOON
Swahili
kwa BWANA
Amharic
ለእግዚአብሔር
Yoruba
sí OLUWA
Igbo
nye ONYENWE ANYỊ
Twi
kɔ AWURADE nkyɛn
Ewe
na YEHOWA

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + י + ה + וָה
la + ye + ho + vah
layehovah

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-ye-ho-VAH

  2. sentence

    veh-et-KOHL-sheh-lah-LAAH tihk-BOHTS el-to-KHAH reh-kho-VAH veh-sa-raf-TAH ba-ESH et-ha-IR veh-et-KOHL-sheh-lah-LAAH ka-LEEL la-ye-ho-VAH e-lo-HEE-kha veh-hah-yeh-TAH TEL o-LAM LO tib-ba-NEH OD

In contextDeuteronomy 13:16

and all its spoil gather into its midst its open square and burn with fire the city and all its spoil entirely to the LORD your God and be heap forever not be built again

About this coordinate

Deuteronomy 13:16:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 13:16, so the Hebrew word לַיהוָה (layehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.16.W10, which extends further down to each syllable (Deut.13.16.W10.S1) and character.