Deuteronomy 13:18:14Deut.13.18.W14PATWLC Deuteronomy 13:19

בְּעֵינֵ֖י

beeinei

in the eyes of

Transliteration
be-ei-NEI
Extended
beh-ey-NEIH
IPA
/bəʕeˈneː/

Meaning by language

English
in the eyes of
French
aux yeux de
Spanish
a los ojos de
Portuguese
aos olhos de
German
in den Augen von
Russian
в глазах
Arabic-Simplified
في عيني
Hindi
की दृष्टि में
Chinese-Simplified
在眼中
Korean
눈에
Indonesian
di mata
Bengali
চোখে
Tagalog
sa paningin ng
Swahili
machoni pa
Amharic
በዓይኖች ፊት
Yoruba
ní ojú
Igbo
n’anya
Twi
ani so
Ewe
ŋu me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + עֵי + נֵ֖י
be + ei + nei
beeinei

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-ei-NEI

  2. sentence

    KI tish-MA be-KOL Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha lish-MOR et-kol-mits-vo-TAV a-SHER a-no-KHI me-tsav-KHA ha-YOM la-a-SOT ha-ya-SHAR be-ei-NEI Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha

In contextDeuteronomy 13:18

if you listen to the voice of LORD your God to keep all his commandments that I command you today to do what is right in the eyes of LORD your God

About this coordinate

Deuteronomy 13:18:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 13:18, so the Hebrew word בְּעֵינֵ֖י (beeinei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.18.W14, which extends further down to each syllable (Deut.13.18.W14.S1) and character.