Deuteronomy 13:7:5Deut.13.7.W5PATWLC Deuteronomy 13:8
הַקְּרֹבִ֥ים
hakkehrohveem
“the nearby ones”
- Transliteration
- hak-keh-ROH-VEEM
- Extended
- hah-keh-ROH-VEEM
- IPA
- /haq.qə.roˈviːm/
Meaning by language
- English
- the nearby ones
- French
- les proches
- Spanish
- los cercanos
- Portuguese
- os próximos
- German
- die Nahen
- Russian
- близкие
- Arabic-Simplified
- القريبون
- Hindi
- निकटवर्ती
- Chinese-Simplified
- 近处的
- Korean
- 가까운 것들
- Indonesian
- yang dekat
- Bengali
- কাছেরগুলো
- Tagalog
- mga malalapit
- Swahili
- wa karibu
- Amharic
- የቀረቡት
- Yoruba
- àwọn tó sún mọ́
- Igbo
- ndị dị nso
- Twi
- bɛn
- Ewe
- siwo le gbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hak-keh-ROH-VEEM
- phraseyour reading level
hak-keh-ROH-VEEM eh-LEI-kha
- sentence
meh-eh-lo-HEE ha-a-MEEM a-SHER se-vi-vo-TEI-khem hak-keh-ROH-VEEM eh-LEI-kha O ha-re-kho-KEEM mim-KHA mik-TSE ha-A-retz veh-AD-keh-TSEH ha-A-retz
In context — Deuteronomy 13:7
of the gods of the peoples who are around you the nearby ones to you or the far ones from you from the end of the earth and to the end of the earth
About this coordinate
Deuteronomy 13:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 13:7, so the Hebrew word הַקְּרֹבִ֥ים (hakkehrohveem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.7.W5, which extends further down to each syllable (Deut.13.7.W5.S1) and character.