Deuteronomy 13:9:3Deut.13.9.W3PATWLC Deuteronomy 13:10
תַּהֲרְגֶ֣נּוּ
taharehgennoo
“kill him”
- Transliteration
- ta-ha-reh-GEN-noo
- Extended
- tah-ha-reh-GEN-noo
- IPA
- /ta.ha.rɛˈɡɛn.nuː/
Meaning by language
- English
- kill him
- French
- le tuer
- Spanish
- matarlo
- Portuguese
- matá-lo
- German
- ihn töten
- Russian
- убить его
- Arabic-Simplified
- اقتله
- Hindi
- उसे मारना
- Chinese-Simplified
- 杀他
- Korean
- 그를 죽이다
- Indonesian
- bunuh dia
- Bengali
- তাকে হত্যা করো
- Tagalog
- patayin siya
- Swahili
- muue
- Amharic
- እርሱን ግደል
- Yoruba
- pa á
- Igbo
- gbuo ya
- Twi
- kum no
- Ewe
- wu e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-ha-reh-GEN-noo
- phraseyour reading level
ta-ha-reh-GEN-noo yad-KHA
- sentence
KI ha-ROG ta-ha-reh-GEN-noo yad-KHA tih-yeh-BO va-ree-sho-NA la-ha-mi-TO ve-yad-kol-ha-AM bah-ah-kha-ro-NA
In context — Deuteronomy 13:9
But surely kill kill him your hand shall be against him first to put him to death and the hand of all the people afterward
About this coordinate
Deuteronomy 13:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 13:9, so the Hebrew word תַּהֲרְגֶ֣נּוּ (taharehgennoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.9.W3, which extends further down to each syllable (Deut.13.9.W3.S1) and character.