Deuteronomy 13:9:5Deut.13.9.W5PATWLC Deuteronomy 13:10
תִּהְיֶה־בּוֹ
tihyehbo
“shall be against him”
- Transliteration
- tih-yeh-BO
- Extended
- teeh-yeh-BOH
- IPA
- /tih.jɛˈboː/
Meaning by language
- English
- shall be against him
- French
- sera contre lui
- Spanish
- estará contra él
- Portuguese
- estará contra ele
- German
- wird gegen ihn sein
- Russian
- будет против него
- Arabic-Simplified
- ستكون ضده
- Hindi
- उसके विरुद्ध होगा
- Chinese-Simplified
- 会反对他
- Korean
- 그에게 대항할 것이다
- Indonesian
- akan melawannya
- Bengali
- তার বিরুদ্ধে হবে
- Tagalog
- magiging laban sa kaniya
- Swahili
- itakuwa dhidi yake
- Amharic
- በእርሱ ላይ ትሆናለች
- Yoruba
- yóò wà lòdì sí i
- Igbo
- ga-adị megide ya
- Twi
- bɛtia no
- Ewe
- ɖe e ŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tih-yeh-BO
- phraseyour reading level
tih-yeh-BO va-ree-sho-NA
- sentence
KI ha-ROG ta-ha-reh-GEN-noo yad-KHA tih-yeh-BO va-ree-sho-NA la-ha-mi-TO ve-yad-kol-ha-AM bah-ah-kha-ro-NA
In context — Deuteronomy 13:9
But surely kill kill him your hand shall be against him first to put him to death and the hand of all the people afterward
About this coordinate
Deuteronomy 13:9:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 13:9, so the Hebrew word תִּהְיֶה־בּוֹ (tihyehbo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.9.W5, which extends further down to each syllable (Deut.13.9.W5.S1) and character.