Deuteronomy 14:15:3Deut.14.15.W3PAT

הַֽיַּעֲנָ֔ה

hayaanaa

the ostrich

Transliteration
ha-ya-a-NAA
Extended
hah-yah-ah-NAA
IPA
/hajjaʕaˈnaː/

Meaning by language

English
the ostrich
French
l'autruche
Spanish
el avestruz
Portuguese
o avestruz
German
der Strauß
Russian
страус
Arabic-Simplified
النعامة
Hindi
शुतुरमुर्ग
Chinese-Simplified
鸵鸟
Korean
타조
Indonesian
burung unta
Bengali
উটপাখি
Tagalog
ostrich
Swahili
mbuni
Amharic
ሰጎን
Yoruba
òstrìsì
Igbo
ostrich
Twi
ostrichi
Ewe
ostritsi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַֽ + יַּ + עֲ + נָ֔ה
ha + ya + a + naa
hayaanaa

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ya-a-NAA

  2. phraseyour reading level

    BAT ha-ya-a-NAA

  3. clause

    ve-ET BAT ha-ya-a-NAA ve-ET-hat-kh-MAS ve-ET-ha-SHA-khaf

  4. sentence

    ve-ET BAT ha-ya-a-NAA ve-ET-hat-kh-MAS ve-ET-ha-SHA-khaf ve-ET-ha-NETS le-MEEN-NEH-hoo

In contextDeuteronomy 14:15

and daughter of the ostrich and the nighthawk and the sea gull and the hawk its kind

About this coordinate

Deuteronomy 14:15:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 14:15, so the Hebrew word הַֽיַּעֲנָ֔ה (hayaanaa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.14.15.W3, which extends further down to each syllable (Deut.14.15.W3.S1) and character.