Deuteronomy 14:27:9Deut.14.27.W9PAT

וְנַחֲלָ֖ה

venachala

or inheritance

Transliteration
ve-na-cha-LA
Extended
veh-nah-kha-LAH
IPA
/vənaxaˈlaː/

Meaning by language

English
or inheritance
French
ou héritage
Spanish
o herencia
Portuguese
ou herança
German
oder Erbe
Russian
или наследие
Arabic-Simplified
أو ميراث
Hindi
या विरासत
Chinese-Simplified
或产业
Korean
또는 유산
Indonesian
atau warisan
Bengali
অথবা উত্তরাধিকার
Tagalog
o mana
Swahili
au urithi
Amharic
ወይም ርስት
Yoruba
tàbí ogún
Igbo
ma ọ bụ ihe nketa
Twi
anaa agyapadeɛ
Ewe
alo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + נַ + חֲ + לָ֖ה
ve + na + cha + la
venachala

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-na-cha-LA

  2. phraseyour reading level

    KHE-lek ve-na-cha-LA

  3. clause

    KI EIN LO KHE-lek ve-na-cha-LA im-MAKH

  4. sentence

    ve-ha-LE-vi a-SHER-bish-a-RE-kha LO ta-az-VE-nu KI EIN LO KHE-lek ve-na-cha-LA im-MAKH

In contextDeuteronomy 14:27

and the Levite who is in your gates not forsake him for for him there is no portion or inheritance with you

About this coordinate

Deuteronomy 14:27:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 14:27, so the Hebrew word וְנַחֲלָ֖ה (venachala) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.14.27.W9, which extends further down to each syllable (Deut.14.27.W9.S1) and character.