Deuteronomy 14:28:7Deut.14.28.W7PAT

בַּשָּׁנָ֖ה

bashana

in the year

Transliteration
ba-sha-NA
Extended
bah-sha-NAA
IPA
/baʃaˈnaː/

Meaning by language

English
in the year
French
dans l'année
Spanish
en el año
Portuguese
no ano
German
im Jahr
Russian
в году
Arabic-Simplified
في السنة
Hindi
साल में
Chinese-Simplified
在那一年
Korean
그 해에
Indonesian
pada tahun
Bengali
বছরে
Tagalog
sa taon
Swahili
katika mwaka
Amharic
በዓመቱ
Yoruba
ní ọdún
Igbo
n'afọ
Twi
afe mu
Ewe
le ƒe me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּ + שָּׁ + נָ֖ה
ba + sha + na
bashana

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-sha-NA

  2. clause

    mik-TSEH sha-LOSH sha-NEEM to-TSEE et-KOL-ma-a-SAR te-vu-AT-kha ba-sha-NA ha-HU

  3. sentence

    mik-TSEH sha-LOSH sha-NEEM to-TSEE et-KOL-ma-a-SAR te-vu-AT-kha ba-sha-NA ha-HU ve-hin-NAKH-ta bish-a-RE-kha

In contextDeuteronomy 14:28

at the end of three years bring out all the tithe of your produce in the year that lay up within your gates

About this coordinate

Deuteronomy 14:28:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 14:28, so the Hebrew word בַּשָּׁנָ֖ה (bashana) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.14.28.W7, which extends further down to each syllable (Deut.14.28.W7.S1) and character.