Deuteronomy 14:3:4Deut.14.3.W4PAT
תּוֹעֵבָֽה׃
toevah
“abomination”
- Transliteration
- to-e-VAH
- Extended
- toh-eh-VAAH
- IPA
- /to.ʕeˈvaː/
Meaning by language
- English
- abomination
- French
- abomination
- Spanish
- abominación
- Portuguese
- abominação
- German
- Gräuel
- Russian
- мерзость
- Arabic-Simplified
- رجس
- Hindi
- घृणित वस्तु
- Chinese-Simplified
- 可憎之物
- Korean
- 가증한 것
- Indonesian
- kekejian
- Bengali
- ঘৃণ্য বস্তু
- Tagalog
- kasuklam-suklam
- Swahili
- chukizo
- Amharic
- አስጸያፊ ነገር
- Yoruba
- ohun irira
- Igbo
- ihe arụ
- Twi
- akyiwadeɛ
- Ewe
- nukpɔkplɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
תּוֹ + עֵ + בָֽה׃
↓
to + e + vah
↓
toevah
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to-e-VAH
- phraseyour reading level
KOL to-e-VAH
- sentence
LO to-a-KHAL KOL to-e-VAH
In context — Deuteronomy 14:3
not eat any abomination
About this coordinate
Deuteronomy 14:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 14:3, so the Hebrew word תּוֹעֵבָֽה׃ (toevah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.14.3.W4, which extends further down to each syllable (Deut.14.3.W4.S1) and character.