Deuteronomy 14:8:10Deut.14.8.W10PAT
מִבְּשָׂרָם֙
mibesaram
“from their flesh”
- Transliteration
- mi-be-sa-RAM
- Extended
- mih-beh-sah-RAAM
- IPA
- /mib.bəsaˈraːm/
Meaning by language
- English
- from their flesh
- French
- de leur chair
- Spanish
- de su carne
- Portuguese
- da carne deles
- German
- von ihrem Fleisch
- Russian
- от их мяса
- Arabic-Simplified
- من لحمهم
- Hindi
- उनके मांस से
- Chinese-Simplified
- 从它们的肉
- Korean
- 그들의 살에서
- Indonesian
- dari daging mereka
- Bengali
- তাদের মাংস থেকে
- Tagalog
- mula sa laman nila
- Swahili
- kutoka kwa nyama yao
- Amharic
- ከሥጋቸው
- Yoruba
- látinú ẹran wọn
- Igbo
- n’anụ ahụ ha
- Twi
- fi wɔn nam mu
- Ewe
- le wɔn nuku me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-be-sa-RAM
- clause
mi-be-sa-RAM LO to-a-KHE-lu u-ve-niv-la-TAM LO tig-GA-u
- sentence
ve-ET-ha-kha-ZIR ki-maf-RIS par-SA HU ve-LO ge-RA ta-ME HU la-KHEM mi-be-sa-RAM LO to-a-KHE-lu u-ve-niv-la-TAM LO tig-GA-u
In context — Deuteronomy 14:8
and the pig because divides the hoof it does not chew cud it unclean for you not eat from their flesh not touch and their carcasses
About this coordinate
Deuteronomy 14:8:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 14:8, so the Hebrew word מִבְּשָׂרָם֙ (mibesaram) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.14.8.W10, which extends further down to each syllable (Deut.14.8.W10.S1) and character.