Deuteronomy 15:12:1Deut.15.12.W1PAT
כִּֽי־יִמָּכֵ֨ר
kiyimmakher
“if sold”
- Transliteration
- ki-yim-ma-KHER
- Extended
- kee-yim-maa-KHEHR
- IPA
- /ki.jim.maˈxeːr/
Meaning by language
- English
- if sold
- French
- si vendu
- Spanish
- si vendido
- Portuguese
- se vendido
- German
- wenn verkauft
- Russian
- если продан
- Arabic-Simplified
- إذا بيع
- Hindi
- यदि बिक जाए
- Chinese-Simplified
- 若被卖
- Korean
- 만약 팔리면
- Indonesian
- jika dijual
- Bengali
- যদি বিক্রি হয়
- Tagalog
- kung maibenta
- Swahili
- ikiwa imeuzwa
- Amharic
- ቢሸጥ
- Yoruba
- bí a bá ta
- Igbo
- ọ bụrụ na e ree
- Twi
- sɛ wɔtɔn no
- Ewe
- ne wɔe wɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-yim-ma-KHER
- phraseyour reading level
ki-yim-ma-KHER le-KHA
- clause
ki-yim-ma-KHER le-KHA a-KHI-kha ha-iv-RI O ha-iv-ri-YAH va-a-VAD-kha SHESH shah-NEEM
- sentence
ki-yim-ma-KHER le-KHA a-KHI-kha ha-iv-RI O ha-iv-ri-YAH va-a-VAD-kha SHESH shah-NEEM oo-vah-shah-NAH ha-shvee-EET te-shal-le-KHE-noo khof-SHI meh-im-MAKH
In context — Deuteronomy 15:12
your brother the Hebrew man or the Hebrew woman if sold to you serve you six years and in the year the seventh send him away free from you
About this coordinate
Deuteronomy 15:12:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 15:12, so the Hebrew word כִּֽי־יִמָּכֵ֨ר (kiyimmakher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.15.12.W1, which extends further down to each syllable (Deut.15.12.W1.S1) and character.