Deuteronomy 15:14:5Deut.15.14.W5PAT
וּמִֽגָּרְנְךָ֖
oomigarnekha
“and from your threshing floor”
- Transliteration
- oo-mi-GAR-ne-kha
- Extended
- oo-mih-GAHR-neh-kha
- IPA
- /umiɡaːrˈnəxa/
Meaning by language
- English
- and from your threshing floor
- French
- et de ton aire
- Spanish
- y de tu era
- Portuguese
- e da tua eira
- German
- und von deiner Tenne
- Russian
- и из твоего гумна
- Arabic-Simplified
- ومن بيدرك
- Hindi
- और तेरे खलिहान से
- Chinese-Simplified
- 和从你的打谷场
- Korean
- 그리고 네 타작마당에서
- Indonesian
- dan dari tempat pengirikanmu
- Bengali
- আর তোমার মাড়াইখানা থেকে
- Tagalog
- at mula sa iyong giikan
- Swahili
- na kutoka katika sakafu yako ya kupuria
- Amharic
- ከአውድማህ
- Yoruba
- ati láti inú ilẹ̀ ìpakà rẹ
- Igbo
- na n’ime ebe ịkụ ọka gị
- Twi
- na afi wo awiporow mu
- Ewe
- le wò nuwɔƒe me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-mi-GAR-ne-kha
- clause
ha-a-NEK ta-a-NEEK LO mi-TSOHN-kha oo-mi-GAR-ne-kha oo-mi-YEEK-VE-kha
- sentence
ha-a-NEK ta-a-NEEK LO mi-TSOHN-kha oo-mi-GAR-ne-kha oo-mi-YEEK-VE-kha a-SHER be-RAKH-kha Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ti-TEN-LO
In context — Deuteronomy 15:14
furnish generously furnish give to him to him from your flock and from your threshing floor and from your winepress that has blessed you LORD your God
About this coordinate
Deuteronomy 15:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 15:14, so the Hebrew word וּמִֽגָּרְנְךָ֖ (oomigarnekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.15.14.W5, which extends further down to each syllable (Deut.15.14.W5.S1) and character.