Deuteronomy 15:17:5Deut.15.17.W5PAT
וּבַדֶּ֔לֶת
oovadelet
“and in the door”
- Transliteration
- oo-va-DE-let
- Extended
- oo-vah-DEH-let
- IPA
- /u.va.ˈdɛ.lɛt/
Meaning by language
- English
- and in the door
- French
- et dans la porte
- Spanish
- y en la puerta
- Portuguese
- e na porta
- German
- und in die Tür
- Russian
- и в дверь
- Arabic-Simplified
- وفي الباب
- Hindi
- और दरवाज़े में
- Chinese-Simplified
- 并在门上
- Korean
- 그리고 문에
- Indonesian
- dan ke pintu
- Bengali
- এবং দরজায়
- Tagalog
- at sa pinto
- Swahili
- na kwenye mlango
- Amharic
- እና በበሩ
- Yoruba
- sí ẹnu-ọ̀nà
- Igbo
- na n'ọnụ ụzọ
- Twi
- na apon no mu
- Ewe
- na ʋu me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-va-DE-let
- clause
ve-la-KAKH-ta et-ham-mar-TSE-a ve-na-TAT-ta be-ahz-NO oo-va-DE-let ve-ha-YA le-KHA E-ved o-LAM
- sentence
ve-la-KAKH-ta et-ham-mar-TSE-a ve-na-TAT-ta be-ahz-NO oo-va-DE-let ve-ha-YA le-KHA E-ved o-LAM ve-AF la-a-mat-KHA ta-a-SEH-KEN
In context — Deuteronomy 15:17
take the awl put in his ear and in the door be to you slave forever and also do the same to your female slave
About this coordinate
Deuteronomy 15:17:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 15:17, so the Hebrew word וּבַדֶּ֔לֶת (oovadelet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.15.17.W5, which extends further down to each syllable (Deut.15.17.W5.S1) and character.