Deuteronomy 15:2:16Deut.15.2.W16PAT
לַֽיהוָֽה׃
layehovah
“for the LORD”
- Transliteration
- la-ye-ho-VAH
- Extended
- lah-yeh-ho-VAH
- IPA
- /la.jəhoˈvaː/
Meaning by language
- English
- for the LORD
- French
- pour le SEIGNEUR
- Spanish
- para el SEÑOR
- Portuguese
- para o SENHOR
- German
- für den HERRN
- Russian
- для ГОСПОДА
- Arabic-Simplified
- للرَّبّ
- Hindi
- यहोवा के लिए
- Chinese-Simplified
- 为耶和华
- Korean
- 여호와를 위하여
- Indonesian
- bagi TUHAN
- Bengali
- প্রভুর জন্য
- Tagalog
- para sa PANGINOON
- Swahili
- kwa BWANA
- Amharic
- ለእግዚአብሔር
- Yoruba
- fún OLUWA
- Igbo
- maka ONYENWE ANYỊ
- Twi
- ma AWURADE
- Ewe
- na YEHOWA
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-ye-ho-VAH
- clause
lo-yig-GOS et-re-EH-hu ve-et-a-KHIV kee-kaa-RA she-mi-TAH la-ye-ho-VAH
- sentence
ve-ZEH de-VAR ha-she-mi-TAH sha-MOT kol-BA-al ma-SHEH ya-DO a-SHER ya-SHEH be-re-EH-hu lo-yig-GOS et-re-EH-hu ve-et-a-KHIV kee-kaa-RA she-mi-TAH la-ye-ho-VAH
In context — Deuteronomy 15:2
and this matter of the release every creditor loan of his hand release that lends to his neighbor his neighbor and his brother shall not exact because has been proclaimed release for the LORD
About this coordinate
Deuteronomy 15:2:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Deuteronomy 15:2, so the Hebrew word לַֽיהוָֽה׃ (layehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.15.2.W16, which extends further down to each syllable (Deut.15.2.W16.S1) and character.