Deuteronomy 16:15:14Deut.16.15.W14PAT
תְּבוּאָֽתְךָ֙
tevuatkha
“your produce”
- Transliteration
- te-vu-AT-kha
- Extended
- teh-voo-AHT-kha
- IPA
- /təvuˈʔatxa/
Meaning by language
- English
- your produce
- French
- ta récolte
- Spanish
- tu cosecha
- Portuguese
- a tua colheita
- German
- deine Ernte
- Russian
- твой урожай
- Arabic-Simplified
- محصولك
- Hindi
- तुम्हारी उपज
- Chinese-Simplified
- 你的收成
- Korean
- 네 수확
- Indonesian
- hasil panenmu
- Bengali
- তোমার ফসল
- Tagalog
- ani mo
- Swahili
- mazao yako
- Amharic
- ምርትህ
- Yoruba
- ikore rẹ
- Igbo
- mkpụrụ gị
- Twi
- wo nnɔbaeɛ
- Ewe
- wo ɖeɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
te-vu-AT-kha
- phraseyour reading level
be-KHOL te-vu-AT-kha
- clause
KI ye-va-re-KHA ye-ho-VAH e-lo-HE-kha be-KHOL te-vu-AT-kha u-ve-KHOL ma-a-SEH ya-DE-kha ve-ha-yi-TA AKH sa-ME-akh
- sentence
shiv-AT ya-MIM ta-KHOG la-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ba-ma-KOM a-SHER-yiv-KHAR ye-ho-VAH KI ye-va-re-KHA ye-ho-VAH e-lo-HE-kha be-KHOL te-vu-AT-kha u-ve-KHOL ma-a-SEH ya-DE-kha ve-ha-yi-TA AKH sa-ME-akh
In context — Deuteronomy 16:15
celebrate to the LORD your God seven days in the place that he will choose the LORD because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands and you will be only joyful
About this coordinate
Deuteronomy 16:15:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 16:15, so the Hebrew word תְּבוּאָֽתְךָ֙ (tevuatkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.16.15.W14, which extends further down to each syllable (Deut.16.15.W14.S1) and character.