Deuteronomy 16:19:9Deut.16.19.W9PAT
הַשֹּׁ֗חַד
hashokhad
“the bribe”
- Transliteration
- ha-SHO-khad
- Extended
- hah-SHOH-khahd
- IPA
- /haˈʃoːħað/
Meaning by language
- English
- the bribe
- French
- le pot-de-vin
- Spanish
- el soborno
- Portuguese
- o suborno
- German
- die Bestechung
- Russian
- взятка
- Arabic-Simplified
- الرشوة
- Hindi
- वह रिश्वत
- Chinese-Simplified
- 这贿赂
- Korean
- 그 뇌물
- Indonesian
- suap itu
- Bengali
- ঘুষটি
- Tagalog
- ang suhol
- Swahili
- hongo hiyo
- Amharic
- ጉቦው
- Yoruba
- owó ẹ̀bùn náà
- Igbo
- ego iri ngo ahụ
- Twi
- akyɛdeɛ no
- Ewe
- akplɔ la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-SHO-khad
- phraseyour reading level
KI ha-SHO-khad
- clause
veh-LOH-tee-KAKH SHO-khad KI ha-SHO-khad yeh-a-VEER EE-NEE kha-kha-MEEM vee-sal-LEF div-REE tsa-di-KEEM
- sentence
loh-ta-TEH mish-PAT LOH ta-KEER pa-NEEM veh-LOH-tee-KAKH SHO-khad KI ha-SHO-khad yeh-a-VEER EE-NEE kha-kha-MEEM vee-sal-LEF div-REE tsa-di-KEEM
In context — Deuteronomy 16:19
do not pervert justice not show partiality toward persons and do not take bribe for the bribe blinds the eyes of the wise and subverts the words of the righteous
About this coordinate
Deuteronomy 16:19:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 16:19, so the Hebrew word הַשֹּׁ֗חַד (hashokhad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.16.19.W9, which extends further down to each syllable (Deut.16.19.W9.S1) and character.