Deuteronomy 17:11:4Deut.17.11.W4PAT
יוֹר֗וּךָ
yorukha
“they instruct you”
- Transliteration
- yo-RU-kha
- Extended
- yoh-ROO-khah
- IPA
- /jo.ˈruː.xaː/
Meaning by language
- English
- they instruct you
- French
- ils t'instruisent
- Spanish
- te instruyen
- Portuguese
- te instruem
- German
- sie unterweisen dich
- Russian
- они учат тебя
- Arabic-Simplified
- يعلّمونك
- Hindi
- वे तुम्हें सिखाते हैं
- Chinese-Simplified
- 他们教导你
- Korean
- 그들이 너를 가르친다
- Indonesian
- mereka mengajarkanmu
- Bengali
- তারা তোমাকে শেখায়
- Tagalog
- itinuturo nila sa iyo
- Swahili
- wanakufundisha
- Amharic
- ያስተምሩህ
- Yoruba
- wọ́n kọ́ ọ
- Igbo
- ha na-akụziri gị
- Twi
- wɔkyerɛ wo
- Ewe
- wɔɖe wo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yo-RU-kha
- phraseyour reading level
a-SHER yo-RU-kha
- clause
al-PI ha-to-RAH a-SHER yo-RU-kha ve-al-ha-mish-PAT a-SHER-yo-MRU le-KHA ta-a-SEH
- sentence
al-PI ha-to-RAH a-SHER yo-RU-kha ve-al-ha-mish-PAT a-SHER-yo-MRU le-KHA ta-a-SEH LO tah-SUR min-ha-da-VAR a-SHER-ya-GI-doo le-KHA yah-MIN u-se-MOL
In context — Deuteronomy 17:11
according to the instruction that they instruct you and according to the judgment that they say to you you shall do not you shall turn aside from the matter that they declare to you right and left
About this coordinate
Deuteronomy 17:11:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 17:11, so the Hebrew word יוֹר֗וּךָ (yorukha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.17.11.W4, which extends further down to each syllable (Deut.17.11.W4.S1) and character.