Deuteronomy 17:11:6Deut.17.11.W6PAT
אֲשֶׁר־יֹאמְר֥וּ
asheryomru
“that they say”
- Transliteration
- a-SHER-yo-MRU
- Extended
- ah-SHEHR-yoh-MROO
- IPA
- /ʔaˈʃɛr.jo.ˈmruː/
Meaning by language
- English
- that they say
- French
- qu'ils disent
- Spanish
- que dicen
- Portuguese
- que dizem
- German
- dass sie sagen
- Russian
- что они говорят
- Arabic-Simplified
- أن يقولوا
- Hindi
- जो वे कहते हैं
- Chinese-Simplified
- 他们说的
- Korean
- 그들이 말하는
- Indonesian
- yang mereka katakan
- Bengali
- যা তারা বলে
- Tagalog
- na sinasabi nila
- Swahili
- kwamba wanasema
- Amharic
- የሚሉት
- Yoruba
- ti wọn sọ
- Igbo
- ha na-ekwu
- Twi
- a wɔka
- Ewe
- si wogblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER-yo-MRU
- phraseyour reading level
a-SHER-yo-MRU le-KHA
- clause
al-PI ha-to-RAH a-SHER yo-RU-kha ve-al-ha-mish-PAT a-SHER-yo-MRU le-KHA ta-a-SEH
- sentence
al-PI ha-to-RAH a-SHER yo-RU-kha ve-al-ha-mish-PAT a-SHER-yo-MRU le-KHA ta-a-SEH LO tah-SUR min-ha-da-VAR a-SHER-ya-GI-doo le-KHA yah-MIN u-se-MOL
In context — Deuteronomy 17:11
according to the instruction that they instruct you and according to the judgment that they say to you you shall do not you shall turn aside from the matter that they declare to you right and left
About this coordinate
Deuteronomy 17:11:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 17:11, so the Hebrew word אֲשֶׁר־יֹאמְר֥וּ (asheryomru) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.17.11.W6, which extends further down to each syllable (Deut.17.11.W6.S1) and character.