Deuteronomy 17:12:8Deut.17.12.W8PAT

לְשָׁ֤רֶת

lesharet

to minister

Transliteration
le-sha-RET
Extended
leh-shah-REHT
IPA
/ləʃaˈreːt/

Meaning by language

English
to minister
French
pour servir
Spanish
para ministrar
Portuguese
para servir
German
zu dienen
Russian
служить
Arabic-Simplified
لِيَخْدِمَ
Hindi
सेवा करने
Chinese-Simplified
侍奉
Korean
섬기기 위해
Indonesian
untuk melayani
Bengali
সেবা করতে
Tagalog
maglingkod
Swahili
kuhudumu
Amharic
ለማገልገል
Yoruba
láti sìn
Igbo
ijere ozi
Twi
sɛ ɔsom
Ewe
be sɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + שָׁ֤ + רֶת
le + sha + ret
lesharet

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-sha-RET

  2. phraseyour reading level

    le-sha-RET SHAM

  3. clause

    ve-ha-ISH a-SHER-ya-a-SE ve-za-DON le-vil-TI she-MO-a el-ha-ko-HEN ha-o-MED le-sha-RET SHAM et-Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha O el-ha-sho-FET

  4. sentence

    ve-ha-ISH a-SHER-ya-a-SE ve-za-DON le-vil-TI she-MO-a el-ha-ko-HEN ha-o-MED le-sha-RET SHAM et-Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha O el-ha-sho-FET u-MET ha-ISH ha-HU u-VEE-ar-TA ha-RA mee-yis-ra-EL

In contextDeuteronomy 17:12

and the man who acts presumptuously so as not to obey the priest or the judge who stands to minister there LORD your God shall die the man that you shall purge the evil from Israel

About this coordinate

Deuteronomy 17:12:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 17:12, so the Hebrew word לְשָׁ֤רֶת (lesharet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.17.12.W8, which extends further down to each syllable (Deut.17.12.W8.S1) and character.