Deuteronomy 17:14:15Deut.17.14.W15PAT
כְּכָל־הַגּוֹיִ֖ם
kekholhagoyim
“like all the nations”
- Transliteration
- ke-KHOL-ha-go-YIM
- Extended
- keh-KHOL-hah-go-YEEM
- IPA
- /kəxol.haɡoˈjiːm/
Meaning by language
- English
- like all the nations
- French
- comme toutes les nations
- Spanish
- como todas las naciones
- Portuguese
- como todas as nações
- German
- wie alle Nationen
- Russian
- как все народы
- Arabic-Simplified
- مثل كل الأمم
- Hindi
- सारी जातियों के समान
- Chinese-Simplified
- 像所有的列国一样
- Korean
- 모든 민족들처럼
- Indonesian
- seperti semua bangsa
- Bengali
- সব জাতির মতো
- Tagalog
- tulad ng lahat ng mga bansa
- Swahili
- kama mataifa yote
- Amharic
- እንደ ሁሉም አሕዛብ
- Yoruba
- bí gbogbo orílẹ̀-èdè
- Igbo
- dị ka mba niile
- Twi
- te sɛ aman nyinaa
- Ewe
- abe dukɔwo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-KHOL-ha-go-YIM
- clause
ve-a-mar-TAH a-si-MAH a-LAI ME-lekh ke-KHOL-ha-go-YIM a-SHER se-vi-vo-TAI
- sentence
kee-ta-VO el-ha-A-rets a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN lakh vi-rish-TAH ve-ya-shav-TAH BAH ve-a-mar-TAH a-si-MAH a-LAI ME-lekh ke-KHOL-ha-go-YIM a-SHER se-vi-vo-TAI
In context — Deuteronomy 17:14
When you come to the land that LORD your God giving to you possess it dwell in it say I will set over me king like all the nations that are around me
About this coordinate
Deuteronomy 17:14:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 17:14, so the Hebrew word כְּכָל־הַגּוֹיִ֖ם (kekholhagoyim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.17.14.W15, which extends further down to each syllable (Deut.17.14.W15.S1) and character.