Deuteronomy 17:20:1Deut.17.20.W1PAT

לְבִלְתִּ֤י

levilti

in order not to

Transliteration
le-vil-TI
Extended
leh-vil-TEE
IPA
/ləvilˈtiː/

Meaning by language

English
in order not to
French
afin de ne pas
Spanish
para no
Portuguese
para não
German
damit nicht
Russian
чтобы не
Arabic-Simplified
لكي لا
Hindi
ताकि न
Chinese-Simplified
为了不
Korean
하지 않도록
Indonesian
supaya tidak
Bengali
যেন না
Tagalog
upang hindi
Swahili
ili isije
Amharic
እንዳይ
Yoruba
kí má
Igbo
ka ghara
Twi
ɛmma
Ewe
be

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + בִלְ + תִּ֤י
le + vil + ti
levilti

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Lamedl as in law
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-vil-TI

  2. phraseyour reading level

    le-vil-TI ROOM-le-va-VO

  3. clause

    le-vil-TI ROOM-le-va-VO meh-eh-KHAV oo-le-vil-TI SOOR min-ha-mits-VAH ya-MIN oo-se-MOL

  4. sentence

    le-vil-TI ROOM-le-va-VO meh-eh-KHAV oo-le-vil-TI SOOR min-ha-mits-VAH ya-MIN oo-se-MOL le-MA-an ya-a-RIKH ya-MIM al-mam-lakh-TO HU oo-vah-NAHV be-KE-rev yis-ra-EL

In contextDeuteronomy 17:20

in order not to his heart be lifted up above his brothers and in order not to turn aside from the commandment right or left so that prolong days over his kingdom he and his sons among Israel

About this coordinate

Deuteronomy 17:20:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 17:20, so the Hebrew word לְבִלְתִּ֤י (levilti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.17.20.W1, which extends further down to each syllable (Deut.17.20.W1.S1) and character.