Deuteronomy 17:20:12Deut.17.20.W12PAT
עַל־מַמְלַכְתּ֛וֹ
almamlakhto
“over his kingdom”
- Transliteration
- al-mam-lakh-TO
- Extended
- ahl-mam-lakh-TOH
- IPA
- /ʕal.mam.laxˈtoː/
Meaning by language
- English
- over his kingdom
- French
- sur son royaume
- Spanish
- sobre su reino
- Portuguese
- sobre seu reino
- German
- über sein Königreich
- Russian
- над его царством
- Arabic-Simplified
- على مملكته
- Hindi
- उसके राज्य पर
- Chinese-Simplified
- 在他的国度上
- Korean
- 그의 왕국 위에
- Indonesian
- atas kerajaannya
- Bengali
- তার রাজত্বের উপর
- Tagalog
- sa ibabaw ng kanyang kaharian
- Swahili
- juu ya ufalme wake
- Amharic
- በመንግሥቱ ላይ
- Yoruba
- lórí ìjọba rẹ̀
- Igbo
- n'elu alaeze ya
- Twi
- wɔ n'ahenni no so
- Ewe
- ɖe eƒe fiaɖuƒe dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-mam-lakh-TO
- phraseyour reading level
le-MA-an ya-a-RIKH ya-MIM al-mam-lakh-TO
- clause
le-MA-an ya-a-RIKH ya-MIM al-mam-lakh-TO HU oo-vah-NAHV be-KE-rev yis-ra-EL
- sentence
le-vil-TI ROOM-le-va-VO meh-eh-KHAV oo-le-vil-TI SOOR min-ha-mits-VAH ya-MIN oo-se-MOL le-MA-an ya-a-RIKH ya-MIM al-mam-lakh-TO HU oo-vah-NAHV be-KE-rev yis-ra-EL
In context — Deuteronomy 17:20
in order not to his heart be lifted up above his brothers and in order not to turn aside from the commandment right or left so that prolong days over his kingdom he and his sons among Israel
About this coordinate
Deuteronomy 17:20:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 17:20, so the Hebrew word עַל־מַמְלַכְתּ֛וֹ (almamlakhto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.17.20.W12, which extends further down to each syllable (Deut.17.20.W12.S1) and character.