Deuteronomy 17:3:9Deut.17.3.W9PAT
לַיָּרֵ֗חַ
layareakh
“to the moon”
- Transliteration
- la-ya-RE-akh
- Extended
- lah-yah-REH-akh
- IPA
- /laj.jaˈre.aħ/
Meaning by language
- English
- to the moon
- French
- à la lune
- Spanish
- a la luna
- Portuguese
- à lua
- German
- zum Mond
- Russian
- к луне
- Arabic-Simplified
- إِلَى القَمَرِ
- Hindi
- चाँद की ओर
- Chinese-Simplified
- 向月亮
- Korean
- 달에게
- Indonesian
- kepada bulan
- Bengali
- চাঁদের কাছে
- Tagalog
- sa buwan
- Swahili
- kwa mwezi
- Amharic
- ወደ ጨረቃ
- Yoruba
- si oṣupa
- Igbo
- na ọnwa
- Twi
- ɔsram no
- Ewe
- na ɣleti
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-ya-RE-akh
- phraseyour reading level
veh-la-SHEH-mesh OH la-ya-RE-akh
- clause
veh-la-SHEH-mesh OH la-ya-RE-akh OH le-KHOL-TSVA ha-sha-MA-yim a-SHER lo-tsi-VI-ti
- sentence
va-YE-lekh va-ya-a-VOD e-lo-HIM a-khe-RIM va-YISH-TA-khu la-HEM veh-la-SHEH-mesh OH la-ya-RE-akh OH le-KHOL-TSVA ha-sha-MA-yim a-SHER lo-tsi-VI-ti
In context — Deuteronomy 17:3
went served gods other bowed down to them and to the sun or to the moon or to all the host the heavens which did not command
About this coordinate
Deuteronomy 17:3:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 17:3, so the Hebrew word לַיָּרֵ֗חַ (layareakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.17.3.W9, which extends further down to each syllable (Deut.17.3.W9.S1) and character.