Deuteronomy 18:10:9Deut.18.10.W9PAT
וּמְנַחֵ֖שׁ
oomehnakhesh
“or one who interprets omens”
- Transliteration
- oo-meh-na-KHESH
- Extended
- oo-meh-nah-KHESH
- IPA
- /u.mə.naˈxeːʃ/
Meaning by language
- English
- or one who interprets omens
- French
- ou celui qui interprète les présages
- Spanish
- o el que interpreta presagios
- Portuguese
- ou o que interpreta presságios
- German
- oder ein Omendeuter
- Russian
- или толкователь знамений
- Arabic-Simplified
- أو مُؤَوِّلُ النُّذُر
- Hindi
- या शकुन व्याख्याता
- Chinese-Simplified
- 或解兆者
- Korean
- 또는 징조 해석자
- Indonesian
- atau penafsir pertanda
- Bengali
- অথবা লক্ষণ ব্যাখ্যাকারী
- Tagalog
- o nagpapakahulugan ng mga palatandaan
- Swahili
- au mfasiri wa ishara
- Amharic
- ወይም ምልክት ተርጓሚ
- Yoruba
- tàbí olùtumọ̀ àmì
- Igbo
- ma ọ bụ onye na-akọwa akara
- Twi
- anaa nkɔnhyɛkyerɛfoɔ
- Ewe
- alo meɖeɖela
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-meh-na-KHESH
- phraseyour reading level
me-o-NEN oo-meh-na-KHESH
- clause
ko-SEM ke-sa-MIM me-o-NEN oo-meh-na-KHESH oo-meh-kha-SHEF
- sentence
loh-yim-ma-TSE be-KHA ma-a-VEER be-NOH-oo-vi-TO bah-ESH ko-SEM ke-sa-MIM me-o-NEN oo-meh-na-KHESH oo-meh-kha-SHEF
In context — Deuteronomy 18:10
shall not be found among you one who causes to pass his son or his daughter in the fire a diviner divinations an observer of clouds or one who interprets omens or a sorcerer
About this coordinate
Deuteronomy 18:10:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 18:10, so the Hebrew word וּמְנַחֵ֖שׁ (oomehnakhesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.10.W9, which extends further down to each syllable (Deut.18.10.W9.S1) and character.