Deuteronomy 18:17:4Deut.18.17.W4PAT
הֵיטִ֖יבוּ
heeteevoo
“they were right”
- Transliteration
- hee-TEE-voo
- Extended
- hee-TEE-voo
- IPA
- /heːˈtiː.vuː/
Meaning by language
- English
- they were right
- French
- ils avaient raison
- Spanish
- ellos tenían razón
- Portuguese
- eles tinham razão
- German
- sie hatten recht
- Russian
- они были правы
- Arabic-Simplified
- كانوا على حق
- Hindi
- वे सही थे
- Chinese-Simplified
- 他们对
- Korean
- 그들은 옳았다
- Indonesian
- mereka benar
- Bengali
- তারা সঠিক ছিল
- Tagalog
- tama sila
- Swahili
- walikuwa sahihi
- Amharic
- እነሱ ትክክል ነበሩ
- Yoruba
- wọn tọ́
- Igbo
- ha ziri ezi
- Twi
- wɔyɛɛ nokware
- Ewe
- wo kɔkɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
הֵי + טִ֖י + בוּ
↓
hee + tee + voo
↓
heeteevoo
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tet | t — emphatic | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hee-TEE-voo
- clause
hee-TEE-voo a-SHER dih-beh-ROO
- sentence
va-YO-mer Ye-ho-VAH eh-LAI hee-TEE-voo a-SHER dih-beh-ROO
In context — Deuteronomy 18:17
LORD said to me in what they spoke they were right
About this coordinate
Deuteronomy 18:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 18:17, so the Hebrew word הֵיטִ֖יבוּ (heeteevoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.17.W4, which extends further down to each syllable (Deut.18.17.W4.S1) and character.