Deuteronomy 18:22:15Deut.18.22.W15PAT
בְּזָדוֹן֙
bezadon
“presumptuously”
- Transliteration
- be-za-DON
- Extended
- beh-za-DOHN
- IPA
- /bəzaˈdoːn/
Meaning by language
- English
- presumptuously
- French
- avec présomption
- Spanish
- presuntuosamente
- Portuguese
- presunçosamente
- German
- verwegen
- Russian
- дерзко
- Arabic-Simplified
- بجرأة
- Hindi
- धृष्टतापूर्वक
- Chinese-Simplified
- 擅自
- Korean
- 함부로
- Indonesian
- dengan lancang
- Bengali
- দুঃসাহসিকভাবে
- Tagalog
- nang may kapangahasan
- Swahili
- kwa jeuri
- Amharic
- በድፍረት
- Yoruba
- ní ìgbéraga
- Igbo
- n’obi ike
- Twi
- n’ahoɔden so
- Ewe
- n’ahoɔden mu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Zayin | z as in zero | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-za-DON
- clause
be-za-DON di-BE-ro ha-na-VI LO ta-GUR mi-ME-nu
- sentence
a-SHER ye-da-BER ha-na-VI be-SHEM Ye-ho-VAH ve-LO-YIH-yeh ha-da-VAR ve-LO ya-VO HU ha-da-VAR a-SHER LO-di-BE-ro Ye-ho-VAH be-za-DON di-BE-ro ha-na-VI LO ta-GUR mi-ME-nu
In context — Deuteronomy 18:22
that speaks the prophet in the name of LORD and will not come true the word and not will come it is the word that did not speak it LORD presumptuously has spoken it the prophet not be afraid of him
About this coordinate
Deuteronomy 18:22:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 18:22, so the Hebrew word בְּזָדוֹן֙ (bezadon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.22.W15, which extends further down to each syllable (Deut.18.22.W15.S1) and character.