Deuteronomy 18:9:12Deut.18.9.W12PAT

הַגּוֹיִ֥ם

hagoyim

the nations

Transliteration
ha-go-YIM
Extended
hah-goh-YIM
IPA
/haɡoˈjim/

Meaning by language

English
the nations
French
des nations
Spanish
de las naciones
Portuguese
das nações
German
der Völker
Russian
народов
Arabic-Simplified
الأمم
Hindi
जातियों
Chinese-Simplified
列国
Korean
민족들
Indonesian
bangsa-bangsa
Bengali
জাতিগুলোর
Tagalog
ng mga bansa
Swahili
za mataifa
Amharic
አሕዛብ
Yoruba
àwọn orílẹ̀-èdè
Igbo
mba
Twi
aman
Ewe
dukɔwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + גּוֹ + יִ֥ם
ha + go + yim
hagoyim

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Gimelg as in good
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-go-YIM

  2. phraseyour reading level

    ha-go-YIM ha-HEM

  3. clause

    lo-til-MAD la-a-SOT ke-to-a-voT ha-go-YIM ha-HEM

  4. sentence

    KI a-TA BA el-ha-A-retz a-SHER-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN LAKH lo-til-MAD la-a-SOT ke-to-a-voT ha-go-YIM ha-HEM

In contextDeuteronomy 18:9

when you come into the land that the LORD your God giving to you do not learn to do like the abominations the nations those

About this coordinate

Deuteronomy 18:9:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 18:9, so the Hebrew word הַגּוֹיִ֥ם (hagoyim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.9.W12, which extends further down to each syllable (Deut.18.9.W12.S1) and character.