Deuteronomy 19:2:3Deut.19.2.W3PAT
תַּבְדִּ֣יל
tavdeel
“set apart”
- Transliteration
- tav-DEEL
- Extended
- tahv-DEEL
- IPA
- /tavˈdiːl/
Meaning by language
- English
- set apart
- French
- séparer
- Spanish
- separar
- Portuguese
- separar
- German
- absondern
- Russian
- отделить
- Arabic-Simplified
- تفصل
- Hindi
- अलग करना
- Chinese-Simplified
- 分开
- Korean
- 구별하다
- Indonesian
- memisahkan
- Bengali
- আলাদা করা
- Tagalog
- ihiwalay
- Swahili
- kutenga
- Amharic
- ለመለየት
- Yoruba
- yà sọ́tọ̀
- Igbo
- kewapụ
- Twi
- tew
- Ewe
- te ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tav-DEEL
- phraseyour reading level
tav-DEEL LAKH
- clause
sha-LOSH a-REEM tav-DEEL LAKH
- sentence
sha-LOSH a-REEM tav-DEEL LAKH be-TOKH ar-tse-KHA a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN le-KHA le-rish-TAH
In context — Deuteronomy 19:2
set apart three cities for you in the midst of your land which LORD your God giving to you to possess it
About this coordinate
Deuteronomy 19:2:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 19:2, so the Hebrew word תַּבְדִּ֣יל (tavdeel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.2.W3, which extends further down to each syllable (Deut.19.2.W3.S1) and character.