Deuteronomy 19:21:7Deut.19.21.W7PAT
בְּעַ֙יִן֙
beayin
“for eye”
- Transliteration
- be-A-yin
- Extended
- beh-AH-yin
- IPA
- /bɛ.ˈʕa.jin/
Meaning by language
- English
- for eye
- French
- pour œil
- Spanish
- por ojo
- Portuguese
- por olho
- German
- für Auge
- Russian
- за глаз
- Arabic-Simplified
- بعين
- Hindi
- आँख के बदले
- Chinese-Simplified
- 以眼睛
- Korean
- 눈으로
- Indonesian
- untuk mata
- Bengali
- চোখের বদলে
- Tagalog
- kapalit ng mata
- Swahili
- badala ya jicho
- Amharic
- ለዓይን
- Yoruba
- fún ojú
- Igbo
- maka anya
- Twi
- de ani
- Ewe
- na ŋku
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-A-yin
- phraseyour reading level
A-yin be-A-yin
- clause
NE-fesh be-NE-fesh A-yin be-A-yin SHEN be-SHEN YAD be-YAD RE-gel be-RA-gel
- sentence
ve-LO ta-KHOS ee-NE-kha NE-fesh be-NE-fesh A-yin be-A-yin SHEN be-SHEN YAD be-YAD RE-gel be-RA-gel
In context — Deuteronomy 19:21
and not spare your eye life for life eye for eye tooth for tooth hand for hand foot for foot
About this coordinate
Deuteronomy 19:21:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 19:21, so the Hebrew word בְּעַ֙יִן֙ (beayin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.21.W7, which extends further down to each syllable (Deut.19.21.W7.S1) and character.