Deuteronomy 19:3:14Deut.19.3.W14PAT
כָּל־רֹצֵֽחַ׃
kolrotseakh
“every manslayer”
- Transliteration
- kol-ro-TSE-akh
- Extended
- kol-roh-TSEH-akh
- IPA
- /kol.roˈtseː.aħ/
Meaning by language
- English
- every manslayer
- French
- tout meurtrier
- Spanish
- todo homicida
- Portuguese
- todo homicida
- German
- jeder Totschläger
- Russian
- всякий убийца
- Arabic-Simplified
- كلُّ قاتلٍ
- Hindi
- हर हत्यारा
- Chinese-Simplified
- 任何杀人者
- Korean
- 모든 살인자
- Indonesian
- setiap pembunuh
- Bengali
- প্রত্যেক হত্যাকারী
- Tagalog
- sinumang pumatay
- Swahili
- muuaji yeyote
- Amharic
- ነፍሰ ገዳይ ሁሉ
- Yoruba
- olùpaniyan kọọkan
- Igbo
- onye na-egbu mmadụ ọ bụla
- Twi
- owudifo biara
- Ewe
- gbɔmɔwɔla ɖesiaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ro-TSE-akh
- clause
ve-ha-YA la-NUS sha-MAH kol-ro-TSE-akh
- sentence
ta-KHEEN le-KHA HA-de-rekh veh-shi-LASH-ta et-geh-VOOL ar-tseh-KHA a-SHER yan-KHEEL-kha Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ve-ha-YA la-NUS sha-MAH kol-ro-TSE-akh
In context — Deuteronomy 19:3
prepare for yourself the road divide into three the border of your land which LORD your God will give you as inheritance and it shall be every manslayer to flee there
About this coordinate
Deuteronomy 19:3:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 19:3, so the Hebrew word כָּל־רֹצֵֽחַ׃ (kolrotseakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.3.W14, which extends further down to each syllable (Deut.19.3.W14.S1) and character.